tag:blogger.com,1999:blog-9939966.post113921416942459052..comments2024-03-28T14:16:51.745+05:30Comments on Known Turf: Kali ghodi dwaar khadiAnnie Zaidihttp://www.blogger.com/profile/08687223598027157611noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-9939966.post-1142607575197568732006-03-17T20:29:00.000+05:302006-03-17T20:29:00.000+05:30interesting. from what i know the groom only rides...interesting. from what i know the groom only rides a white mare.<BR/>the kalighodi in the thumri from Chashme-Badoor was a tongue in cheek reference to the black jawa/yezdi the hero(s) rode.balihaihttps://www.blogger.com/profile/08787473564732829934noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9939966.post-1139398353004974122006-02-08T17:02:00.000+05:302006-02-08T17:02:00.000+05:30Kuffir: You're impossible! But you made me smile.....Kuffir: You're impossible! But you made me smile...<BR/>David: yes, in India esp, a lot of papers use songs and movie titles to pun with.<BR/>Smriti: zula is jhoola... as in, swing. in Marathi, they use 'z' for the 'jh' sound. it's actually pronounced as a cross between 'z' and 'jh'... and yes, communication links are being resumed, on a non-public track as well :)<BR/>john: thanks for linking toAnnie Zaidihttps://www.blogger.com/profile/08687223598027157611noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9939966.post-1139395938313735662006-02-08T16:22:00.000+05:302006-02-08T16:22:00.000+05:30Hi Annie,Nice to be here. I have given you a link ...Hi Annie,<BR/><BR/>Nice to be here. I have given you a link on my blog. Hope you will link me to yours too!<BR/><BR/>http://johnpmathew.blogspot.com<BR/><BR/>Just in case, you would.<BR/><BR/>:)<BR/><BR/>How goes? Kala Ghoda rocks and Caferati rocks with it!<BR/><BR/>JAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/12219760381898565039noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9939966.post-1139251833916468582006-02-07T00:20:00.000+05:302006-02-07T00:20:00.000+05:30nice to have such interesting explication of headl...nice to have such interesting explication of headline puns ;-)<BR/><BR/>this reminds me that the practice of punning in newspaper headlines seems well entrenched in certain sections of daily papers (or in certain types of papers & magazines), and rare in others...<BR/><BR/>& thanks for the pointer<BR/><BR/>cheers, d.i.david raphael israelhttps://www.blogger.com/profile/16621521896693000470noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9939966.post-1139249356002607182006-02-06T23:39:00.000+05:302006-02-06T23:39:00.000+05:30p.s. i like the idea.p.s. i like the idea.kuffirhttps://www.blogger.com/profile/12137701734913669203noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9939966.post-1139249301314696112006-02-06T23:38:00.000+05:302006-02-06T23:38:00.000+05:30god is a mare? and black ? this goes against too m...god is a mare? and black ? this goes against too many stereotypes.kuffirhttps://www.blogger.com/profile/12137701734913669203noreply@blogger.com